-
1 голосование большинством
Economy: majority votingУниверсальный русско-английский словарь > голосование большинством
-
2 голосование большинством
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > голосование большинством
-
3 голосование большинством голосов
1) Diplomatic term: majority vote2) Business: majority votingУниверсальный русско-английский словарь > голосование большинством голосов
-
4 голосование большинством голосов
Русско-английский словарь по экономии > голосование большинством голосов
-
5 голосование
vote, voting, poll, polling, ballotBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > голосование
-
6 голосование простым большинством
Business: simple majority voteУниверсальный русско-английский словарь > голосование простым большинством
-
7 голосование простым большинством
Русско-английский словарь по экономии > голосование простым большинством
-
8 резолюция резолюци·я
внести резолюцию — to move / to propose / to table a resolution
вырабатывать / составлять резолюцию — to work out a resolution
накладывать резолюцию — to append instructions, to write instructions (on an application, report, etc.)
одобрить резолюцию — to approve / to endorse a resolution
поддержать резолюцию — to second / to support a resolution
подтвердить резолюцию — to affirm a resolution; (повторным голосованием) to repass a resolution
предложить резолюцию — to move / to propose / to submit a resolution
принять резолюцию — to accept / to adopt / to carry / to pass a resolution
"резиновая" резолюция (нечётко сформулированная) — elastic resolution
внесение редакционных изменений в резолюцию Генеральной Ассамблеи (ООН) — formal revision of the General Assembly resolution
внести на рассмотрение проект резолюции — to introduce / to move / to submit a draft resolution
исправить проект резолюции в соответствии с чьим-л. предложением — to amend the draft resolution in the way smb. proposes
огласить проект резолюции — to announce / to read out a draft resolution
исправленный / пересмотренный проект резолюции — revised draft resolution
комбинированный / обобщенный проект резолюции — composite draft resolution
объединенный проект резолюции — combined / consolidated draft resolution
государство или лицо, предложившее проект резолюции — sponsor of a draft resolution
проект резолюции, охватывающий узкий круг вопросов — narrow draft resolution
проект резолюции, преследующий далеко идущие цели — ambitions draft resolution
резолюция в пользу чего-л. — resolution in favour of smth.
Резолюция 1502 (2003) Совета Безопасности от 26 августа 2003 года — Security council resolution 1502 (2003) of 26 august 2003
резолюция конгресса, принятая обеими палатами по инициативе палаты представителей (США) — House concurrent resolution
утверждение резолюции — adoption / approval of a resolution
Russian-english dctionary of diplomacy > резолюция резолюци·я
-
9 схема принятия решений по большинству голосов
лицо, имеющее право голоса — legal voter
голос «за»; голосование «за» — affirmative vote
Русско-английский большой базовый словарь > схема принятия решений по большинству голосов
См. также в других словарях:
Голосование большинством — Принятая в большинстве корпораций система голосования по принципу одна акция один голос . Результатом этого часто является то, что интересы мелких акционеров не представлены в совете директоров. Терминологический словарь банковских и финансовых… … Финансовый словарь
Голосование в Совете Европейского союза — Количество голосов в Совете ЕС Население на 1 января 2006 (млн.) Страна Население Ницца Пенроуз … Википедия
Голосование — Голосование способ принятия решения группой людей (собранием, электоратом), при котором общее мнение формулируется путем подсчета голосов членов группы. Голосованию обычно предшествует обсуждение. Альтернативными формами принятия решения… … Википедия
ГОЛОСОВАНИЕ В ПАРЛАМЕНТЕ — способ выявления воли депутатов по вопросам, обсуждаемым и решаемым в соответствующем представительном органе. При открытом Г. (поднятии руки, вставании с места, поименном голосовании и др.) выбор каждого депутата виден окружающим. Современные… … Энциклопедический словарь конституционного права
ГОЛОСОВАНИЕ — в конституционном праве: а) действие гражданина избирателя, которым он отдает свой голос предпочтенному им кандидату в депутаты, или на выборную государственную должность, либо должность в системе местного самоуправления;б)действия коллегиального … Энциклопедия юриста
Повторное голосование — голосование, проводимое по кандидатурам, набравшим наибольшее количество голосов избирателей в первом туре голосования, но меньшее, чем необходимо в соответствии с законом для избрания. Организация и проведение повторного голосования при… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Коммулятивное голосование — голосование сразу за весь список кандидатов, но у каждого избирателя (акционера) на акцию приходится не один голос, а ровно столько, сколько должно быть членов в совете. Акционер вправе отдать все свои голоса одному кандидату или распределить их… … Словарь бизнес-терминов
Всенародное голосование — Референдум (от лат. referendum то, что должно быть сообщено) механизм правления, предусматривающий решение наиболее важных для общества вопросов (решения по конституционным, законодательным или иным внутри и внешнеполитическим вопросам)… … Википедия
Санкт-Галлен кантон Швейцарии — (Sankt Gаllen, франц. Saint Gall) швейцарский кантон у Боденскагo озера, в северо восточной части Швейцарии; Рейн отделяет его от австр. пров. Форарльберг и кн. Лихтенштейн. Пространство 2019 кв. км. Южная часть кантона занята восточными отрогами … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Санкт-Галлен — I (Sankt Gallen, франц. Saint Gall) швейцарский кантон у Боденскаго озера, в сев. вост. части Швейцарии; Рейн отделяет его от австр. пров. Форарльберг и кн. Лихтенштейн. Пространство 2019 кв. км. Южная часть кантона занята восточными отрогами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕОРЕМА НЕВОЗМОЖНОСТИ ЭРРОУ — (Arrow s impossibility theorem) Теорема, согласно которой в экокомической модели, включающей нескольких человек, голосование большинством голосов отнюдь не всегда порождает равновесную ситуацию. Пусть три лица, 1, 2 и 3, последовательно ранжируют … Экономический словарь